indimenticabili

Forum dedicato alla Musica e a tutte le tematiche a essa collegate.
Si possono inserire anche inviti a eventi, incontri o concerti!
Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »

no se cree
que las matĂł
el tiempo y la ausencia.
Pero su tren
vendiĂł boleto
de ida y vuelta.
Son aquellas pequeñas cosas,
que nos dejĂł un tiempo de rosas
en un rincĂłn,
en un papel
o en un cajĂłn.
Como un ladrĂłn
te acechan detrás
de la puerta.
Te tienen tan
a su merced
como hojas muertas
que el viento arrastra allá o aquí,
que te sonrĂ­en tristes y nos hacen que
lloremos cuando
nadie nos ve.
Traduzione del testo

Credi in te stesso
chi li ha uccisi
tempo e assenza.
Ma il tuo treno
biglietto venduto
avanti e indietro.
Sono quelle piccole cose,
che ci ha lasciato un tempo di rose
in un angolo,
su un foglio
o in un cassetto.
Come un ladro
ti stanno inseguendo dietro
dalla porta.
Ti hanno così
alla Sua misericordia
come foglie morte
che il vento trascina lì o qui,
che sorridi triste e ci fai
piangiamo quando
nessuno ci vede.


Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



PLEASE RELEASE ME


Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »




Plaisir d'amour
Franco Battiato
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
J'ai tout quitté pour l'ingrate Sylvie
Elle me quitte et prend un autre amant
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie
Tant que cette eau coulera doucement
Vers ce ruisseau qui borde la prairie
Je t'aimerai, m'répétait Sylvie
L'eau coule encore, elle a changé pourtant
Plaisir d'amour ne dure qu'un moment
Chagrin d'amour dure toute la vie


Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Avatar utente
grazia
Connesso: Sì
Messaggi: 923
Iscritto il: 10 giu 2019, 7:53
Ha Assegnato: 51 Mi Piace
Ha Ricevuto: 100 Mi Piace

Re: indimenticabili

Messaggio da leggere da grazia »



Rispondi